Julio 2007

Panorama general de las acciones de adaptación

El Reino Unido está, en la actulidad, desarrollando un marco de adaptación al cambio climático que detallará las actividades y responsabilidades de cada organismo involucrado. Esta estrategia se incluye en un plan global a cinco años para frenar, en general, las consecuencias del cambio climático.

Demanda y abastecimiento de agua

A pesar de que tanto las entidades públicas como privadas toman en consideración los riesgos del cambio climático, las actuaciones todavía se están comenzando. La legislación está a punto de adaptarse a las nuevas necesidades, mientras que muchas compañías privadas ya están invirtiendo en la mejora de infraestructuras, lo que demuestra el alto grado de concienciación sobre el problema en el Reino Unido.

Inundaciones

Existen muchas formas diferentes de adaptarse a este problema, desde guías de planificación política hasta la creación de mapas de riesgo. La adaptación a futuras inundaciones se realiza tanto en términos de implementación de medidas, como en la construcción de capacidad adaptativa.

Estado actual de las acciones

En esta primera tabla puede observarse las medidas de adaptación adoptadas y previstas en Inglaterra y Gales:

Medida de adaptación	Im ple men ta da	Di se ña da	Efectiva o necesaria (y no diseñada)	No relevante/ necesaria
Protección contra inundaciones
Medidas técnicas de protección
Retención natural de agua
Restricción de construcción en áreas de riesgo
Estándares de edificación
Mejora de las predicciones y de la información
Mejora de los sistemas de seguros contra daños
Otros...
Protección contra sequías
Medidas técnicas de mejora del suministro
Mejoras en la eficiencia del uso del agua
Instrumentos económicos
Restricción de usos del agua
Mejoras en la gestión paisajística
Mejoras en predicciones y monitorización
Mejoras de los sistemas de seguros
Otros...
Zonas costeras
Refuerzo de la infraestructura existente
Estrategias de respuesta
Otros...
Medidas de adaptación generales
Concienciación y campañas de información

Fuente: Climate change and water adaptation issues (EEA)

En esta segunda, las mismas medidas con su estatus en el caso de Escocia:

Medida de adaptación	Di se ña da	Efectiva o necesaria (y no diseñada)	No relevante/ necesaria
Protección contra inundaciones
Medidas técnicas de protección
Retención natural de agua
Restricción de construcción en áreas de riesgo
Estándares de edificación
Mejora de las predicciones y de la información
Mejora de los sistemas de seguros contra daños	?
Otros...
Protección contra sequías
Medidas técnicas de mejora del suministro
Mejoras en la eficiencia del uso del agua
Instrumentos económicos
Restricción de usos del agua
Mejoras en la gestión paisajística
Mejoras en predicciones y monitorización
Mejoras de los sistemas de seguros
Otros...
Zonas costeras
Refuerzo de la infraestructura existente
Estrategias de respuesta
Otros...
Medidas de adaptación generales
Concienciación y campañas de información

Fuente: Climate change and water adaptation issues (EEA)

Uso de instrumentos comunitarios y otras políticas locales

Percepciones sobre las medidas para adaptarse a la escasez de agua a través de la Directiva Marco

Desde el punto de vista del Reino Unido, la Directiva Marco dará más relevancia a la gestión de la demanda de agua, y al aumento de uso de aguas recicladas. Algunas de las oportunidades que la Directiva ofrece para contribuir a la adaptación al cambio climático son:

• La gestión integral de cuencas facilitará la coordinación entre sectores y grupos

• El mejor seguimiento de los datos permitirá distinguir entre la variabilidad natural y los efectos reales del cambio climático

• La revisión cíclica de los planes de gestión de cuenca permitirá mejorar su eficacia

Medidas sobre precios del agua

Se aplican tasas sobre la extracción de aguas que reflejan los impactos ambientales, tales como uso, localización, impactos según la estación del año, etc. Por tanto, las tarfian cambian periódicamente y son revisadas cada cinco años.

Más información:

Departamento de Medio Ambiente, Alimentación y Asuntos Rurales - Gobierno británico