The Director General of UNESCO meets with Chinese Minister of Water Resources
Fri, 11/06/2010
El 19 de Mayo de 2010, la Directora General de la UNESCO, la señora Irina Bokova se reunió con el Ministro de Recursos Hídricos del Gobierno de China, el señor Chen Lei. Durante la reunión, la Directora General y el Ministro revisaron la exitosa cooperación entre la UNESCO y el Ministerio de Recursos Hídricos durante los últimos treinta años.
La señora Bokova se complació al ver el importante papel que China ha tenido en el Concejo Intergubernamental del PHI de la UNESCO. Aún más, la exitosa cooperación entre las dos partes ha llevado a la fundación y progreso remarcable del Centro Internacional de Formación e Investigación sobre la Erosión y la Sedimentación (IRTCES). Mientras tanto, ha habido cientos de hidrólogos e ingenieros chinos que han recibido capacitación por parte de la UNESCO, y algunos de ellos han obtenido su título de Magister del Instituto UNESCO-IHE para la Educación relativa al Agua. La Directora General se complace también al observar que el informe del estudio de caso sobre el río Amarillo fue incluido en el 3er Informe sobre el Desarrollo de los Recursos Hídricos en el Mundo (WWDR-3), coordinado por el Programa Mundial de Evaluación de los Recursos Hídricos (WWAP). Para asegurar una futura colaboración, la Directora General identificó algunas áreas tales como la cooperación sobre algunos temas importantes del PHI, la continua investigación conjunta sobre los impactos del cambio climático sobre los recursos hídricos en áreas sensibles, y la educación acerca de los recursos hídricos para contribuir a un desarrollo sostenible.
El Ministro Chen expresó su fuerte compromiso en apoyar la cooperación con la UNESCO en el campo de la gestión sostenible de los recursos hídricos. El Ministerio de Recursos Hídricos continuará participando con todo su empeño en actividades relevantes organizadas por la UNESCO. Adicionalmente, el Ministro busca compartir experiencias, conocimiento y know-how técnico con los países en desarrollo, y la UNESCO proporciona este tipo de foro multilateral. Específicamente, el señor Chen enfatizó en su enfoque hacia una cooperación futura basada en una cooperación renovada, investigaciones acerca del cambio climático y los recursos hídricos, un fortalecimiento institucional del IRTCES, un mejoramiento de la implementación del PHI, apoyo a la compilación del 4º WWDR, junto a una cooperación más estrecha con el Instituto UNESCO-IHE.
La señora Bokova se complació al ver el importante papel que China ha tenido en el Concejo Intergubernamental del PHI de la UNESCO. Aún más, la exitosa cooperación entre las dos partes ha llevado a la fundación y progreso remarcable del Centro Internacional de Formación e Investigación sobre la Erosión y la Sedimentación (IRTCES). Mientras tanto, ha habido cientos de hidrólogos e ingenieros chinos que han recibido capacitación por parte de la UNESCO, y algunos de ellos han obtenido su título de Magister del Instituto UNESCO-IHE para la Educación relativa al Agua. La Directora General se complace también al observar que el informe del estudio de caso sobre el río Amarillo fue incluido en el 3er Informe sobre el Desarrollo de los Recursos Hídricos en el Mundo (WWDR-3), coordinado por el Programa Mundial de Evaluación de los Recursos Hídricos (WWAP). Para asegurar una futura colaboración, la Directora General identificó algunas áreas tales como la cooperación sobre algunos temas importantes del PHI, la continua investigación conjunta sobre los impactos del cambio climático sobre los recursos hídricos en áreas sensibles, y la educación acerca de los recursos hídricos para contribuir a un desarrollo sostenible.
El Ministro Chen expresó su fuerte compromiso en apoyar la cooperación con la UNESCO en el campo de la gestión sostenible de los recursos hídricos. El Ministerio de Recursos Hídricos continuará participando con todo su empeño en actividades relevantes organizadas por la UNESCO. Adicionalmente, el Ministro busca compartir experiencias, conocimiento y know-how técnico con los países en desarrollo, y la UNESCO proporciona este tipo de foro multilateral. Específicamente, el señor Chen enfatizó en su enfoque hacia una cooperación futura basada en una cooperación renovada, investigaciones acerca del cambio climático y los recursos hídricos, un fortalecimiento institucional del IRTCES, un mejoramiento de la implementación del PHI, apoyo a la compilación del 4º WWDR, junto a una cooperación más estrecha con el Instituto UNESCO-IHE.