EIB lends EUR 100 million to improve water supply in Madrid
Tue, 08/06/2010
El Banco Europeo de Inversiones (BEI) ha concedido un préstamo de 100 millones de euros al Canal de Isabel II para mejorar la red de abastecimiento y de depuración de las aguas residuales de la Comunidad de Madrid.
El Banco Europeo de Inversiones ha anunciado hoy en otro comunicado la concesión del préstamo a la entidad responsable de la distribución del agua en la Comunidad Autónoma de Madrid para financiar las obras de infraestructura de abastecimiento, alcantarillado, depuración y saneamiento.
Estas obras de rehabilitación y construcción de plantas depuradoras y de tratamiento de agua, así como las expansión de conducciones están incluidas en el programa de inversiones 2009-2013 del Canal de Isabel II.
Este proyecto contribuirá a atender la creciente demanda de agua para uso doméstico e industrial y a conseguir la reutilización de las aguas residuales en Madrid, cumpliendo los objetivos del "Plan Nacional de Calidad de las Aguas", el "Plan Madrid Dpura" y las Directivas europeas en esta materia, señaló el BEI.
Por otra parte, el BEI también ha anunciado hoy la concesión de un préstamo de 100 millones de euros a Portugal, a favor de la Caixa Economica Montepio Geral, para financiar los proyectos de las Pequeñas y medianas empresas (PYMES) relacionados con la industria, el turismo y el sector servicios.
Con este préstamo se pretende impulsar proyectos innovadores o que preserven el medio ambiente, a la vez que se refuerza la productividad y la competitividad de las PYMES intentando reducir el impacto de la crisis económica, y favoreciendo el desarrollo regional y la cohesión económica y social de Portugal.
El Banco Europeo de Inversiones ha anunciado hoy en otro comunicado la concesión del préstamo a la entidad responsable de la distribución del agua en la Comunidad Autónoma de Madrid para financiar las obras de infraestructura de abastecimiento, alcantarillado, depuración y saneamiento.
Estas obras de rehabilitación y construcción de plantas depuradoras y de tratamiento de agua, así como las expansión de conducciones están incluidas en el programa de inversiones 2009-2013 del Canal de Isabel II.
Este proyecto contribuirá a atender la creciente demanda de agua para uso doméstico e industrial y a conseguir la reutilización de las aguas residuales en Madrid, cumpliendo los objetivos del "Plan Nacional de Calidad de las Aguas", el "Plan Madrid Dpura" y las Directivas europeas en esta materia, señaló el BEI.
Por otra parte, el BEI también ha anunciado hoy la concesión de un préstamo de 100 millones de euros a Portugal, a favor de la Caixa Economica Montepio Geral, para financiar los proyectos de las Pequeñas y medianas empresas (PYMES) relacionados con la industria, el turismo y el sector servicios.
Con este préstamo se pretende impulsar proyectos innovadores o que preserven el medio ambiente, a la vez que se refuerza la productividad y la competitividad de las PYMES intentando reducir el impacto de la crisis económica, y favoreciendo el desarrollo regional y la cohesión económica y social de Portugal.