National government will give highest grants to reduce overflow effects

Tue, 08/05/2007

Noticias de Gipuzkoa

El Gobierno de Navarra aplicará a los municipios del Bidasoa afectados por la tormenta los mismos criterios que empleó en la Zona Media y Ribera, según afirmó ayer por la mañana el consejero Alberto Catalán y ratificó por la tarde el presidente, Miguel Sanz, en la reunión que mantuvo en Bertiz con representantes de los ayuntamientos damnificados. El presidente aseguró que se concederán 'las máximas ayudas posibles', al tiempo que animó a los afectados a adelantar la evaluación de daños, con el fin de tramitar cuanto antes las subvenciones. Sanz indicó que, además de la reparación de las carreteras, el Gobierno de Navarra asumirá el coste total de la reposición de las pistas ganaderas y de las infraestructuras locales. El Ejecutivo creó una comisión que la semana próxima propondrá las ayudas y medidas compensatorias. La comisión será presidida por el vicepresidente Francisco Iribarren e integrada por los consejeros de Interior, Medio Ambiente, Obras Públicas, Administración Local y Agricultura. 'El Gobierno actuará de la misma forma que lo ha venido haciendo en situaciones por inclemencias meteorológicas o por inundaciones', comentó Catalán, quien subrayó que ante la 'gravedad' de las consecuencias de la tormenta de agua y granizo, la Administración foral pondrá 'todos los mecanismos' a su alcance para paliar efectos y compensar daños. El presidente Miguel Sanz y los consejeros Caballero, Iribarren y Echarte se reunieron en el Señorío de Bertiz con alcaldes y representantes municipales de la comarca para cambiar impresiones sobre los daños y estudiar las posibles ayudas y compensaciones. 'Nos han prometido que abonarán el cien por cien de los costes, que no saben de dónde sacarán el dinero pero que lo conseguirán de algún lado; eso para nosotros sería magnífico, ya veremos cómo van las cosas', manifestó Andrés Diharassarry, el alcalde de Urdazubi. En Urdazubi fue, y antes en Zugarramurdi, donde primero se dejaron sentir los efectos de la tromba de granizo y agua, que multiplicó los efectos de la intensísima lluvia que llevaba cayendo toda la noche del jueves al viernes. El alcalde de Zugarramurdi, Jesús Agerre, calcula que sobre las cinco y media de la mañana se apercibió de la que se venía encima, en Urdazubi, a 2 kilómetros, Andrés Diharassarry cree que unos tres cuartos de hora más tarde, igual que en Etxalar, y en Elizondo y Arraioz desde las 8.30 a las 10 horas, luego la tremenda granizada descargó sobre la comarca al menos durante unas cinco horas. Los miembros del Gobierno, con la información que reciben de sus técnicos, señalaron que, además de los particulares afectados, en esta ocasión son particularmente significativos los daños en infraestructuras locales y en pistas y caminos de acceso a explotaciones ganaderas y barrios rurales. Al menos tres empresas, dos en Etxalar y una en Baztan, han resultado afectadas por la tormenta, que hoy serán visitadas por el consejero de Industria, José Javier Armendariz. Una de ellas es la Carpintería Iribarren de Etxalar, y la fábrica de conductores eléctricos Pevi, en Elbete. Por su parte, Eusko Alkartasuna presentó una proposición de ley foral para establecer medidas a favor de los afectados del norte de Navarra. Tras contactar con alcaldes y concejales, Maiorga Ramírez visitó las localidades damnificadas y ayer EA presentó la proposición de ley con la misma filosofía que la aprobada por el Parlamento Foral para las inundaciones en la Ribera: 'Nuestro objetivo es que se faciliten cuanto antes las ayudas correspondientes y se actúe con justicia en el caso también de esta zona de Nafarroa'. En medio de la magnitud de la tragedia no falta el anecdotario que ayuda a hacer más llevaderas las desgracias. En en el interior de una casa de Arraioz se encontraron dos anguilas, un bocado exquisito, y en varias huertas, numerosos ejemplares de truchas y cangrejos que, los que se encontraban con vida y en buena ley, fueron devueltos al río Bidasoa.
Inundaciones de marzo y abril El Ejecutivo foral ha declarado protegibles los daños en agricultura causados por las inundaciones de marzo y abril en numerosos municipios, que incluyen a Abáigar, Aberin, Aibar, Allín, Allo, Ancín, Andosilla, Arbeiza, Arellano, Arguedas, Artajona, Artazu, Azagra, Azuelo, Bardenas Reales, Beire, Berbinzana, Buñuel, Cabanillas, Cadreita, Caparroso, Cárcar, Carcastilo, Cáseda, Castejón, Cirauqui, Cortes, Enériz, Errotz, Estella, Falces, Fontellas, Funes, Fustiñana, Gallipienzo, Hiriberri-Villanueva, Ibargoiti, Igúzquiza, Irurzun, Izurdiaga, Larraga, Legaria, Lerga, Lerín, Lodosa, Lumbier, Mañeru, Marcilla, Mélida, Mendavia, Mendaza, Mendigorría, Mendilibarri, Milagro, Miranda de Arga, Morentin, Murieta, Murillo el Cuende, Murillo el Fruto, Nazar, Obanos, Oco, Olite, Peralta, Pitillas, Puente la Reina, Pueyo, Ribaforada, Sada, San Adrián, San Martín de Unx, Sangüesa, Santacara, Sartaguda, Tafalla, Torralba del Río, Torres del Río, Traibuenas, Tudela, Uharte-Arakil, Ujué, Unciti, Urraúl Bajo, Valtierra, Viana, Villafranca, Villamayor de Monjardín, Villatuerta y Zubielqui. >l.s.
algunos daños l Zugarramurdi. Los caminos a los caseríos y siete puentes han quedado arrasados. La iluminación de las cuevas (80.000 visitantes al año) está destrozado, y el cementerio es un auténtico barrizal. l Urdazubi. Daños en las cuevas y en el puente de Leorlas, arrastrado por las aguas, y en el de acceso a la venta Panta e Intervídeo. La riada se llevó un muro construído al menos hace seis siglos, y destrozó la tubería de abastecimiento de agua. l Etxalar-Baztan. La carretera que discurre por Orabidea hasta Zugarramurdi, muy utilizada por residentes en los caseríos y por decenas de turistas en verano, está cortada en numerosos puntos. la cifra 180 l Afectados. Las notificaciones de damnificados que ayer se presentaron en el Ayuntamiento de Baztan, alcanzan ya ese número. l Ganado. En una imagen penosa, muchos vecinos explican que vieron cómo el río arrastraba ovejas y corderos, cerdos y hasta alguna vaca.