Overflows cause 5 deads in central Europe
Mon, 02/04/2007
El deshielo y las lluvias interminables han provocado en el centro de Europa inundaciones que hasta ayer costaron la vida a cinco personas en la República Checa, y obligaron a miles de familias a abandonar sus casas en este país y en Alemania. Para los próximos días se han anunciado más lluvias.
En el norte de Bohemia se esperaba anoche que el agua alcanzara una altura de 8,60 metros, cuando lo normal son dos metros. En Znaojmo, en el oeste de la República, 8.000 personas tuvieron que huir de las riadas. En Moravia, las autoridades declararon la localidad de Olomouc zona catastrófica y ordenaron el desalojo inmediato de más de mil viviendas. 'Los bosques ya no absorben la lluvia, sino que toda el agua fluye directamente al río Morava, que se dirige hacia Olomouc', declaró el alcalde de esta localidad, Martin Tesarik.
En Alemania eran el Elba y sus afluentes los más afectados por la subida del nivel del agua. Hasta ayer, más de 1.300 personas habían sido llamadas en Sajonia a desalojar sus viviendas. Las aguas no empezarán a bajar en este Estado hasta el martes, según anunció ayer el Centro Regional de Inundaciones, retrasando un hecho que se esperaba para hoy. Para entonces, se esperan niveles de agua de entre 8,90 y 9,15 metros en Schönau (frontera checa) y de cerca de ocho metros en Dresde. En la capital sajona se alcanzaban ayer 7,31 metros, cuando lo habitual son dos metros. En el verano de 2002 se llegó a 9,40 metros.
'No es una catástrofe como la de agosto de 2002, los daños no son comparables y estamos mejor preparados', declaró el primer ministro del Estado federado de Sajonia, Georg Milbradt. En el barrio de Dresde Gohlis ya se había desbordado el río y 300 personas tuvieron que ser evacuadas, algo a lo que 19 familias se negaron. Aún está demasiado fresca en la memoria la que en 2002 fue llamada -prematuramente, sin duda- la riada del siglo.
Mientras en la región del Elba la situación se agravaba, en la zona bávara del Danubio y el Meno mejoraba, aunque las autoridades no quisieron bajar la guardia en espera de las anunciadas precipitaciones de los próximos días.
En el norte de Bohemia se esperaba anoche que el agua alcanzara una altura de 8,60 metros, cuando lo normal son dos metros. En Znaojmo, en el oeste de la República, 8.000 personas tuvieron que huir de las riadas. En Moravia, las autoridades declararon la localidad de Olomouc zona catastrófica y ordenaron el desalojo inmediato de más de mil viviendas. 'Los bosques ya no absorben la lluvia, sino que toda el agua fluye directamente al río Morava, que se dirige hacia Olomouc', declaró el alcalde de esta localidad, Martin Tesarik.
En Alemania eran el Elba y sus afluentes los más afectados por la subida del nivel del agua. Hasta ayer, más de 1.300 personas habían sido llamadas en Sajonia a desalojar sus viviendas. Las aguas no empezarán a bajar en este Estado hasta el martes, según anunció ayer el Centro Regional de Inundaciones, retrasando un hecho que se esperaba para hoy. Para entonces, se esperan niveles de agua de entre 8,90 y 9,15 metros en Schönau (frontera checa) y de cerca de ocho metros en Dresde. En la capital sajona se alcanzaban ayer 7,31 metros, cuando lo habitual son dos metros. En el verano de 2002 se llegó a 9,40 metros.
'No es una catástrofe como la de agosto de 2002, los daños no son comparables y estamos mejor preparados', declaró el primer ministro del Estado federado de Sajonia, Georg Milbradt. En el barrio de Dresde Gohlis ya se había desbordado el río y 300 personas tuvieron que ser evacuadas, algo a lo que 19 familias se negaron. Aún está demasiado fresca en la memoria la que en 2002 fue llamada -prematuramente, sin duda- la riada del siglo.
Mientras en la región del Elba la situación se agravaba, en la zona bávara del Danubio y el Meno mejoraba, aunque las autoridades no quisieron bajar la guardia en espera de las anunciadas precipitaciones de los próximos días.