EPTISA provide technical assistance for the design and management of the expansion and rehabilitation of water infrastructure in Romania
Wed, 30/10/2013
EPTISA
El proyecto se implementará en 4 municipios del Condado de Botosani hasta mayo 2016
Eptisa ha firmado un nuevo contrato para proporcionar apoyo en la gestión al operador de agua y aguas residuales del Condado de Botosani, S.C. NOVA APASERV S.A., para conseguir una exitosa implementación del proyecto hasta mayo de 2016.
El proyecto "Ampliación y modernización de los sistemas de abastecimiento, alcantarillado y tratamiento de aguas residuales en el condado de Botosani" consiste en inversiones para el tratamiento de agua potable y la red de distribución, así como para la recogida y tratamiento de aguas residuales. El resultado será la conexión de los habitantes a la red en cumplimiento con las directivas de la UE.
Como consultor, Eptisa proporcionará apoyo a la autoridad contratante en la gestión, teniendo como resultado un aumento de la capacidad institucional en la implementación de los proyectos. Los servicios proporcionados por Eptisa incluirán: elaboración de la documentación permitida; apoyo técnico y legal durante los procedimientos de contratación pública; asistencia técnica como diseñador durante la ejecución de las obras; actualización del Plan Director para el sistema de abastecimiento y alcantarillado, incluyendo los planes de inversión prioritaria para 2014-2018; actualización de la estrategia de gestión de los lodos resultantes de los procesos tecnológicos de las estaciones de tratamiento y proporcionar una adecuada publicidad del proyecto.
El proyecto representa un importante paso para la mejora de las redes de abastecimiento y alcantarillado, implementándose en cuatro municipios para la rehabilitación y construcción de la infraestructura para aguas residuales: Botosani, Dorohoi, Flamanzi y Vorona, y cinco zonas para la mejora del sistema de abastecimiento de agua: Botosani, Dorohoi, Flamanzi, Vorona y Stefanesti-Saveni. Los trabajos consistirán en las siguientes actividades: construcción de un conducto desde la fuente de agua de Prut, construcción de una línea de tratamiento de agua y de fangos para las depuradoras existentes, rehabilitación y ampliación de las redes de abastecimiento de agua, rehabilitación y ampliación del colector de aguas residuales y sistemas de tratamiento.
Este es el segundo proyecto que Eptisa implementa en el condado de Botosani. El primero es la "asistencia técnica para la supervisión de las obras y los contratos del proyecto: Sistema integrado de gestión de residuos en el condado de Botosani" actualmente en fase de desarrollo hasta marzo de 2018.
Eptisa ha firmado un nuevo contrato para proporcionar apoyo en la gestión al operador de agua y aguas residuales del Condado de Botosani, S.C. NOVA APASERV S.A., para conseguir una exitosa implementación del proyecto hasta mayo de 2016.
El proyecto "Ampliación y modernización de los sistemas de abastecimiento, alcantarillado y tratamiento de aguas residuales en el condado de Botosani" consiste en inversiones para el tratamiento de agua potable y la red de distribución, así como para la recogida y tratamiento de aguas residuales. El resultado será la conexión de los habitantes a la red en cumplimiento con las directivas de la UE.
Como consultor, Eptisa proporcionará apoyo a la autoridad contratante en la gestión, teniendo como resultado un aumento de la capacidad institucional en la implementación de los proyectos. Los servicios proporcionados por Eptisa incluirán: elaboración de la documentación permitida; apoyo técnico y legal durante los procedimientos de contratación pública; asistencia técnica como diseñador durante la ejecución de las obras; actualización del Plan Director para el sistema de abastecimiento y alcantarillado, incluyendo los planes de inversión prioritaria para 2014-2018; actualización de la estrategia de gestión de los lodos resultantes de los procesos tecnológicos de las estaciones de tratamiento y proporcionar una adecuada publicidad del proyecto.
El proyecto representa un importante paso para la mejora de las redes de abastecimiento y alcantarillado, implementándose en cuatro municipios para la rehabilitación y construcción de la infraestructura para aguas residuales: Botosani, Dorohoi, Flamanzi y Vorona, y cinco zonas para la mejora del sistema de abastecimiento de agua: Botosani, Dorohoi, Flamanzi, Vorona y Stefanesti-Saveni. Los trabajos consistirán en las siguientes actividades: construcción de un conducto desde la fuente de agua de Prut, construcción de una línea de tratamiento de agua y de fangos para las depuradoras existentes, rehabilitación y ampliación de las redes de abastecimiento de agua, rehabilitación y ampliación del colector de aguas residuales y sistemas de tratamiento.
Este es el segundo proyecto que Eptisa implementa en el condado de Botosani. El primero es la "asistencia técnica para la supervisión de las obras y los contratos del proyecto: Sistema integrado de gestión de residuos en el condado de Botosani" actualmente en fase de desarrollo hasta marzo de 2018.