Esta página web ha sido diseñada para definir las distintas opciones tecnológicas específicas y evaluar combinaciones factibles de servicio de saneamiento para poblaciones de distintos contextos. El compendio pretende contribuir al derecho humano al agua y saneamiento, acercando tecnologías sostenibles y accesibles a las poblaciones que carecen de este servicio esencial. Además, constituye una herramienta para la toma de decisiones fundamentadas en los procesos de planificación del desarrollo. Esta versión del compendio en español es producto de una colaboración entre EAWAG, COSUDE - Cooperación Suiza en América Central y la Alianza por el Agua.