En esta contribución de la UNU-INWEH de Río +20 los autores llevaron a cabo un examen de la transformación del lenguaje acerca del agua en la declaraciones de alto nivel de once conferencias de la ONU sobre el agua y el medio ambiente en los últimos cuarenta años. Tanto la profundización y de profundidad de los términos clave fueron evidentes a través de los documentos y el informe sugiere estrategias efectivas para poner de relieve y el fortalecimiento de los conceptos clave. Los temas cubiertos incluyen: la escasez de agua, la seguridad del agua, la desertificación, la calidad del agua, el saneamiento, la Ciencia y la Tecnología, pobreza, género, Alimentaria, Cambio Climático y Salud. El estudio facilitará los esfuerzos de los Ministros y responsables políticos, tanto en la construcción y evitar duplicaciones innecesarias con el trabajo hecho en reuniones anteriores. Las conclusiones del informe deben ayudar a los redactores de los documentos de la CDS a asegurar que sus productos son eficaces, sólidos y a una reflexión consciente y acumulativa de profundización de la labor realizada en anteriores reuniones de alto nivel.